Skip to Content
Streetsblog Los Angeles home
Streetsblog Los Angeles home
Log In
StreetFilms

Streetfilms con subtítulos: Lessons from L.A., Looking at BRT

To view this film with subtitles, click on the image and select "Spanish" of the menu on the bottom left.

David Barboza's remarkable pro-bono run translating L.A. Streetfilms for us is at an end.  I don't think he planned it this way, but the last Streetfilm shot in L.A. that needed subtitles, was the first one that we ever shot and the reason for the first visit to Los Angeles by the Streetfilms team.  It includes a lot of "famous" faces, including Transit Coalition E.D. Bart Reed and then City Council Transportation Committee Chair Wendy Greuel.

They liked the film so much in New York, where Streetsblog ally and transportation reform super group Transportation Alternatives was pushing for BRT projects of their own, that they actually shot an update to the film a year later focusing on the addition of the bike path.

A full list of all the L.A. Area Streetfilms can be found after the jump.  Thanks for all your help, David.

What Is an Eco-Village

A Rush Hour Interview with an Urban Planner

L.A. Gets Diagonal Crosswalks, Again

Art Cycle 2009

It’s Just Like Riding a Bicycle

CicLAvia Is…

L.A. Street Summit 2010: Building Momentum for Change

Black Kids on Bikes

Long Beach Shifts Into High Gear

Cooking Up Bike Co-Ops in L.A.

Orange Line BRT and Bike Path

CicLAvia: Let’s Go!

Stay in touch

Sign up for our free newsletter

More from Streetsblog Los Angeles

Friday’s Headlines

ICE terror escalating, Vision Zero failing, gondola, Olympics, Metro water taxi, NIMBYs vs. housing, car-nage and more

December 5, 2025

Thursday’s Headlines

ICE, bus lane enforcement, HLA appeals, L.A. vs. SB79, LAPD, Metro December 14 service changes, Camino City Terrace, Norwalk, Ontario, Culver City, Canoga Park, car-nage and more

December 4, 2025

San Bernardino Could Finally End One of Country’s Worst Zombie Projects: The ONT Connector

“The ONT Connector is an inappropriate investment. Ridership capacity and public transportation utility do not support spending billions of dollars for it. Scrapping the project is the right decision. Electric rail to ONT is the appropriate decision,” per The Transit Coalition

December 3, 2025

Wednesday’s Headlines

ICE, CicLAvia sponsorship, UCLA to E Line, South Pasadena, Santa Monica, Pasadena, car-nage, and more

December 3, 2025

Support Streetsblog L.A. Today for a Better 2026

As 2025 comes to a close, we’re asking for your support to keep independent, people-centered transportation journalism alive in Los Angeles.

December 2, 2025
See all posts