Skip to Content
Streetsblog Los Angeles home
Log In
StreetFilms

Streetfilms con subtítulos: Eco-Village

8:12 AM PDT on August 30, 2011

The good news? David Barboza has translated another "L.A. Streetfilm" and provided subtitles for a classic Streetfilm. If there's one group of people that have supported Streetsblog and everything we've been trying to do, it's the Los Angeles Eco-Village. Both as an organization, the Eco-Village has sponsored two fundraisers, and as individuals, it seems everytime Streetsblog needs something, the Eco-Village is there.

If you're unfamiliar with the Eco-Village, check them out at the above linked video. If you're an old hand, just take a couple of minutes to enjoy what they're doing. And if you're enjoying the subtitles, well, that's the whole point of this series anyway.

A full list of all the L.A. Streetfilms that have been translated into Spanish can be found after the jump.

A Rush Hour Interview with an Urban Planner

L.A. Gets Diagonal Crosswalks, Again

Art Cycle 2009

It’s Just Like Riding a Bicycle

CicLAvia Is…

L.A. Street Summit 2010: Building Momentum for Change

Black Kids on Bikes

Long Beach Shifts Into High Gear

Cooking Up Bike Co-Ops in L.A.

Orange Line BRT and Bike Path

CicLAvia: Let’s Go!

Stay in touch

Sign up for our free newsletter

More from Streetsblog Los Angeles

Guest Opinion: Ten Years In, CA Active Transportation Program Lays Bare a Tale of Two Agencies

L.A. County needs to embrace physically-protected bikeways, robust traffic calming around schools, and similarly transformative, safety-focused projects

September 29, 2023

Eyes on the Station: Metro Fortified Turnstiles at MacArthur Park Station

Metro fortified turnstile entrances at MacArthur Park in order to curb fare-evading riders; sometimes this has adverse impacts on fare-paying riders

September 27, 2023
See all posts