Streetfilms with Español: Long Beach Shifts Into High Gear
Just nine days after Long Beach Mobility Coordinator Charlie Gandy gave me a personal tour of Long Beach’s impressive bike infrastructure, David Barboza has translated his third Streetfilm into Spanish for us. Now, the same tour I received from “the bike guy,” as Gandy introduced himself to people around the city, is available to the thousands of people in the Southland who can speak Spanish, but not English. Thanks, David!
If you can speak a language other than English and want to take a crack at translating a Streetfilm, just follow these instructions. The more films you translate, the better the prizes you can win! I’m starting to run out of schwag for Barboza.
Streetsblog has migrated to a new comment system. New commenters can register directly in the comments section of any article. Returning commenters: your previous comments and display name have been preserved, but you'll need to reclaim your account by clicking "Forgot your password?" on the sign-in form, entering your email, and following the verification link to set a new password — this is required because passwords could not be carried over during the migration. For questions, contact tips@streetsblog.org.
