Skip to Content
Streetsblog Los Angeles home
Streetsblog Los Angeles home
Log In
To see the Streetfilm from the 10/10/10 CicLAvia just click on the pic and select the subtitles in the box on the lower left of the film screen.

Our friend David Barboza is at it again, with another great Streetfilm subtitling project. Last week, he subtitled the Streetfilm from our first CicLAvia. If you haven't checked out this film recently, there's no time like the present to relive the memories created on 10/10/10. If you haven't watched this film before, click on the picture above and enjoy the first CicLAvia for the first time.

And by popular demand, here's a list of all the L.A. Streetfilms that now have Spanish subtitles:

CicLAvia Is...

L.A. Street Summit 2010: Building Momentum for Change

Black Kids on Bikes

Long Beach Shifts Into High Gear

Cooking Up Bike Co-Ops in L.A.

Orange Line BRT and Bike Path

Stay in touch

Sign up for our free newsletter

More from Streetsblog Los Angeles

UCLA Report Shows How Freeway Construction Last Century Was Used to Destroy and Divide Communities of Color

“Understanding the history of racism in freeway development can inform restorative justice in these areas.”

November 26, 2025

Wednesday’s Headlines

ICE, Vernon sues Metro, first Measure HLA Board of Public Works appeals, Metro LIFE program, gondola, Santa Monica vs. Waymo, Pasadena, car-nage and more

November 26, 2025

CicLAvia Melrose Avenue meets Stranger Things Season 5 – Open Thread

Tens of thousands of people enjoyed a car-free Melrose Avenue and... Hey was that a demogorgon that just rode past me?

November 25, 2025

Tuesday’s Headlines

ICE, Burbank, Inglewood, Santa Monica vs. Waymo, Pasadena, OC, car-nage, and more

November 25, 2025

Metro November 2025 Board Committee Round-Up: Gondola, Valley Light Rail, Open Streets, and More

More open streets funding (maybe), East San Fernando Valley rail, battery-electric buses, and second time around gondola approval

November 21, 2025
See all posts