Skip to Content
Streetsblog Los Angeles home
Streetsblog Los Angeles home
Log In
To see the Streetfilm from the 10/10/10 CicLAvia just click on the pic and select the subtitles in the box on the lower left of the film screen.

Our friend David Barboza is at it again, with another great Streetfilm subtitling project. Last week, he subtitled the Streetfilm from our first CicLAvia. If you haven't checked out this film recently, there's no time like the present to relive the memories created on 10/10/10. If you haven't watched this film before, click on the picture above and enjoy the first CicLAvia for the first time.

And by popular demand, here's a list of all the L.A. Streetfilms that now have Spanish subtitles:

CicLAvia Is...

L.A. Street Summit 2010: Building Momentum for Change

Black Kids on Bikes

Long Beach Shifts Into High Gear

Cooking Up Bike Co-Ops in L.A.

Orange Line BRT and Bike Path

Stay in touch

Sign up for our free newsletter

More from Streetsblog Los Angeles

Metro 2026 World Cup Transit Plans Emerging

From June 13 to July 7, 2026, Los Angeles will host eight World Cup soccer matches, all at the SoFi Stadium in the city of Inglewood

May 9, 2025

Metro Names Bill Scott as Chief of Police

Chief Scott and Metro leadership emphasized that keeping Metro transit safe would require a multi-faceted approach that included the deployment of officers as well as collaboration with the community, ambassadors, and service providers. "Sometimes enforcement is the answer," Scott said. "Sometimes it's not."

May 7, 2025

Lyft’s Anti-Worker Anti-Transit Record Raises Red Flags For Metro Bike Share

Edwin Aviles and Kalayaan Mendoza urge Metro not to reward bad actors working to undermine workers’ rights and mass transit

See all posts