Skip to Content
Streetsblog Los Angeles home
Streetsblog Los Angeles home
Log In
To see the Streetfilm from the 10/10/10 CicLAvia just click on the pic and select the subtitles in the box on the lower left of the film screen.

Our friend David Barboza is at it again, with another great Streetfilm subtitling project. Last week, he subtitled the Streetfilm from our first CicLAvia. If you haven't checked out this film recently, there's no time like the present to relive the memories created on 10/10/10. If you haven't watched this film before, click on the picture above and enjoy the first CicLAvia for the first time.

And by popular demand, here's a list of all the L.A. Streetfilms that now have Spanish subtitles:

CicLAvia Is...

L.A. Street Summit 2010: Building Momentum for Change

Black Kids on Bikes

Long Beach Shifts Into High Gear

Cooking Up Bike Co-Ops in L.A.

Orange Line BRT and Bike Path

Stay in touch

Sign up for our free newsletter

More from Streetsblog Los Angeles

Wednesday’s Headlines

ICE, rain, failing streets, climate costs, car-free life, transit, new CA laws, Mamdani, car-nage, and more

December 31, 2025

Some Stories That Shaped L.A. in 2025

Some stories that shaped 2025: ICE terror, climate disruption, new light rail, bus lane enforcement, bikeways, open streets and more

December 30, 2025

Tuesday’s Headlines

"Large Asphalt Repair", potholes, WeHo, LB, speeding, Waymo, Burbank, car costs, car-nage, and more

December 30, 2025

Friday’s Headlines

Rain, ICE, bus rider killed, Waymo vs. Santa Monica, Westwood VA, South L.A., Glendale, Malibu, Pershing Square, car-nage, and more

December 26, 2025

Dear Streetsblog Readers…

Even though we’re still a small team, Streetsblog L.A. punches above its weight in the depth, quality, and volume of its content.

December 23, 2025
See all posts