Skip to Content
Streetsblog Los Angeles home
Streetsblog Los Angeles home
Log In
StreetFilms

Streetfilms with Español: Building Momentum at the 2010 Street Summit

Since I'm all about the self promotion...to see our Street Summit Film from last year with Spanish Subtitles, ##http://www.streetfilms.org/l-a-street-summit-2010-building-momentum-for-change/##click here## and select the subtitles in the box on the lower left of the film screen.

It's Tueday, so that means it's time to announce another Los Angeles Streetfilm has been translated by David Barboza and now has Spanish subtitles.  This week's film is L.A. Street Summit:Building Momentum for Change, which is a fun watch to see how far we've come in just fifteen months.  We're not saying that everything is rosy now, but when you look at the things that we're talking about in the film versus what we're talking about now...I mean, we didn't even know whether or not we were ever going to see CicLAvia.

If you can speak a language other than English and want to take a crack at translating a Streetfilm, just follow these instructions.  Each time you translate an L.A. Streetfilm, you qualify for some Streetsblog schwag.  The more you translate, the better the prizes!

Stay in touch

Sign up for our free newsletter

More from Streetsblog Los Angeles

Camino City Terrace Open Streets – Open Thread

Thousands of Angelenos took to the streets of East L.A. to enjoy the two-day open streets festival Camino City Terrace, presented by Metro

December 15, 2025

Monday’s Headlines

ICE, Burbank, "large asphalt repair", LAPD, Councilmember John Lee, World Cup parking, car-nage, and more

December 15, 2025

Eyes on the Street: Traffic Calming Rain Gardens Nearly Completed in Glendale

Sweet new sidewalk rain gardens are components of Glendale's 1.5-mile-long La Crescenta Avenue Rehabilitation Project. Also coming soon: bike lanes, decorative crosswalks, and more.

December 12, 2025

Friday’s Headlines

ICE, large asphalt repair, Camino City Terrace, bikes on buses, LAPD, Beverly Hills, Glendale, Pasadena, Santa Monica, WeHo, and more

December 12, 2025

What’s So Awful About L.A. City’s Shift to “Large Asphalt Repair”

When the city claims projects are "large asphalt repair," understand that this is the city's way of blocking accessibility, walk, bike, and bus improvements

December 11, 2025

City of Industry Working Towards 10-mile Bike Path

The project will begin where it’s needed most – Valley Boulevard.

December 11, 2025
See all posts