Skip to Content
Streetsblog Los Angeles home
Streetsblog Los Angeles home
Log In
StreetFilms

Streetfilms with Español: Cooking Up Bike Co-Ops in L.A.

To watch the film, click on the image and select Spanish where in the lower left hand corner.

Another "L.A. Streetfilm" gets subtitles, and this time it's not via David Barboza.  LACBC staffer, and Streetsblog favorite Allison Mannos. with an assist from Andrea Garland, did the work on what remains my favorite Streetfilm, "Cooking Up Bike Co-Ops in L.A."  This isn't just a great Streetfilm, and a great bike film it's a wonderful illustration of the strengths and quirkiness of our local bike culture.

It's also the only Streetfilm to ever be screened as part of the Bike Film Festival, and now it has Spanish sub-titles so it can reach an even larger audience.

If you can speak a language other than English and want to take a crack at translating a Streetfilm, just follow these instructions.  Each time you translate an L.A. Streetfilm, you qualify for some Streetsblog schwag.  The more you translate, the better the prizes!

Stay in touch

Sign up for our free newsletter

More from Streetsblog Los Angeles

Long Beach Leads in Traffic Circles

Traffic circles aren't quite ubiquitous in Long Beach, but they're around. Riding and walking through the city one encounters circles in neighborhoods rich and poor, new and old.

July 12, 2024

Metro and Caltrans Still Planning 605 Expansion, Plus Four Connecting Freeways

Metro and Caltrans are planning to spend billions of dollars widening the 605, 5, 10, 60 and 105 Freeways. Really.

July 10, 2024
See all posts